Zatímco tradiční pohřeb končí uložením těla zemřelého do země, kterým se rozloučení se zemřelým jasně uzavírá, většina pohřbů dnes končí rozloučením u pohřebního vozu, který odváží tělo ke zpopelnění. Až v delším časovém odstupu od úmrtí a pohřbu pak dochází k uložení urny na hřbitově či v kolumbáriu, kterým se rozloučení s tělesnými ostatky zemřelého definitivně uzavírá. Předložený formulář může být pomocí kazatelům, kteří při uložení urny doprovázejí pozůstalé, ale také rodinám či přátelům zemřelých, kteří urnu ukládají bez přítomnosti duchovních. Modlitby a biblická čtení je možno rozdělit mezi jednotlivé účastníky obřadu.
[Ve jménu Boha Otce i Syna i Ducha svatého.] Milost Pána Ježíše Krista s vámi se všemi.
Milé sestry, milí bratři, sešli jsme se, abychom uložili urnu pana / paní N. N. a poděkovali při tom za jeho / její život. N. se narodil/a … a zemřel/a … [Rozloučili jsme se s ním/ní při pohřebním shromáždění …]. (Podle situace je možné doplnit).
(Např. EZ 714 „Někdo mě vede za ruku“, EZ 180 „Kdybych se na křídlech“, Svítá 193 „Můj Pán všechny svolá”). Místo zpěvu písně je možné společně recitovat Ž 30 (EZ 43), Ž 39 (EZ 56), Ž 76 (EZ 76), nebo Ž 71 (EZ 86).
Pane Ježíši Kriste, ty jsi byl pohřben jako každý z nás,
ale vstal jsi z mrtvých.
Díky tobě není ani hrob místem beznaděje.
Otevři naše srdce pro slova,
která zvěstují naději věčného života.
Amen.
Např. Job 19, 25–27; Fp 2, 1–11; J 11, 25; J 14, 1–7; J 14, 19; Zj 21, 1–6.
Bože, náš Otče, děkujeme ti za N. a za jeho / její život.
Děkujeme také za všechno dobré,
co zůstává v našich vzpomínkách.
Věříme, že Kristovo vzkříšení mu / jí otevřelo cestu do tvého království.
Dej nám naději, že se s ním ve tvé blízkosti znovu shledáme.
Amen.
Nebo:
Dobrý Otče,
ve tvých rukou je náš čas.
Děkujeme ti, že do něj vnášíš svůj pokoj.
Pomáháš nám vyrovnat se s tím, co bylo, co je a co bude.
Učíš nás dívat se očima tvé lásky na N.
a na vše, co jsme s ním / ní prožili.
Pomoz nám smířit se s tím, co už nelze změnit.
Zahoj všechny otevřené rány.
Dej nám sílu jít dál jako tvé děti
a žít s nadějí, že nás jednou přijmeš ve svém otcovském domě,
kde není svár, ale porozumění,
kde není žádný strach, ale radost bez konce,
kde je místo pro všechny.
Amen.
Věčný a dobrý Bože,
odevzdáváme do tvých rukou N.,
zem k zemi, popel k popelu, prach k prachu.
Činíme to v křesťanské naději,
v níž očekáváme vzkříšení z mrtvých a život věčný.
Nebo:
Ukládáme urnu s popelem N. do hrobu,
neboť člověk je prach a v prach se obrátí.
Ale Kristus proměnil všechno:
jako první z těch, kdo zemřeli, vstal z mrtvých
a vzkřísí také naše těla k životu věčnému.
Nebo:
Bože, s důvěrou svěřujeme N. do tvých rukou,
v naději na shledání ve tvém království.
Uložení urny (případně vsyp nebo rozptyl) po úvodních slovech probíhá v tichu nebo je možné společně zpívat píseň, např. „V tvé síle, Pane, Bože můj“ (EZ 712).
Společně k tobě voláme:
Otče náš, který jsi v nebesích, posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům. A neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého. Neboť tvé je království i moc i sláva na věky. Amen.
Přijměte Boží požehnání:
Hospodin je tvůj ochránce, Hospodin je ti stínem po pravici.
Ve dne tě nezasáhne slunce ani za noci měsíc.
Hospodin tě chrání ode všeho zlého, on chrání tvůj život.
Hospodin bude chránit tvé vycházení a vcházení nyní i navěky. Amen. (Ž 121, 5–8)
Nebo:
Požehnej vám všemohoucí a milosrdný Bůh Otec, Syn i Duch svatý.
Amen.
Např. „Nuž Bohu děkujme“ (EZ 284)